A Thiền

Chương 8



Vào đầu mùa nóng, cỏ mục hóa thành đom đóm.

Từ khi mùa hè đến, Trâu Du Thanh trở nên bận rộn hơn trước, sớm đi tối về, việc đọc sách cũng càng ngày càng muộn.

Sau khi được các thầy giáo trong huyện kiểm tra và đề cử, năm sau Trâu Du Thanh có thể vào học ở trường tỉnh.

Mọi người đều nói, nếu đã vào được trường tỉnh, coi như đã bước qua long môn, việc thăng quan tiến chức chỉ là chuyện trong tầm tay.

Thẩm mẫu cười nịnh nọt, kéo đệ đệ đến đưa cho Trâu Du Thanh một gói bạc vụn, dè dặt nhìn sắc mặt Trâu Du Thanh.

Chu lão gia cầm quải trượng đánh Chu Nghiễn Lễ đến nhà kết thân, cười ha hả ấn đầu Chu Nghiễn Lễ nhận ta làm muội muội, gửi tặng lễ vật.

Đến nhà thăm hỏi tặng quà nối liền không dứt, ta đều khước từ từng cái một.

Chỉ có người bán hàng rong đưa hai lọ thuốc trị thương đến, khuyên ta nhất định phải nhận.

Thấy ta ngạc nhiên, người bán hàng rong cũng ngây người:

“Trâu huynh chưa nói với ngươi sao?”

Nói gì? Hắn bị thương sao?

“Hôm đó ta nói với huynh ấy thẩm mẫu của ngươi lấy trộm tiền, huynh ấy lập tức chuẩn bị đơn kiện thẩm mẫu ngươi ăn trộm."

“Chỉ vì một hũ tiền mà cáo trạng người thân, sau này Trâu huynh làm quan sẽ trở thành đầu đề để người ta chửi bới, khó mà tiến lên được.

“Ta khuyên huynh ấy là không đáng, nhưng Trâu huynh lại là một tên đầu gỗ, nói nếu không giúp ngươi, sẽ càng không ai bảo vệ ngươi nữa.

“Huyện thừa lão gia và thầy giáo của huynh ấy là bạn cũ, không chịu để huynh ấy chịu thiệt chỉ vì một hũ tiền, không tiếp nhận đơn kiện, còn đánh huynh ấy mười roi rồi đuổi đi.

“Sau đó Trâu huynh phải xin thầy giáo ứng trước tiền chép sách, haizzz... người như huynh ấy vừa bướng bỉnh vừa cao ngạo, trước kia c.h.ế.t đói cũng không chịu mở miệng cầu xin người khác.”

Ta giật mình sững sờ.

Ngày đó hắn cõng ta trên lưng, mặc cho nước mắt ta thấm trên lưng hắn.

Hắn chỉ im lặng nghe ta nói, lau nước mắt cho ta, nhưng không hề nhắc một câu đến chuyện mình bị thương.

Chiều muộn, tiếng ve kêu rền rĩ, cuộn chiếu trong tay ta, theo tiếng ve rộn rã, dệt thành những dòng nước mắt ngọt ngào.

Ta chợt nhận ra, qua những ngày tháng này, cuộn chiếu ấy dần dần dệt ra rộng lớn, trải trên giường vừa vặn, đủ cho hai người nằm.

Buổi tối, ta trải giường xong, Trâu Du Thanh cũng thuần thực trải chiếu xuống đất.

Ta ngồi trên giường, vuốt ve lọ thuốc trong tay, không hiểu sao lại bắt đầu lắp bắp:

“Chàng, chàng lại đây, ta bôi thuốc cho chàng.”

Dưới ánh nến chập chờn, căn phòng chìm vào im lặng.

Không biết từ lúc nào, mặt ta càng lúc càng nóng, hơi thở của hắn cũng dần trở nên nặng nề.

“Bôi xong rồi...”

Trâu Du Thanh không mặc quần áo chỉnh tề, nhìn chằm chằm ta, đột nhiên ôm chặt eo ta, ở bên sườn má ta nhẹ nhàng hôn xuống.

Ta dũng cảm nâng mặt lên, nhanh chóng hôn hắn một cái, theo phản xạ muốn bỏ chạy.

Ta, ta không phải muốn hôn hắn đâu.

[Truyện được đăng tải duy nhất tại MonkeyD.net.vn -

Ta, ta chỉ nghĩ hắn hôn ta một cái, ta phải hôn lại một cái, nếu sau này tính toán thì chẳng phải ai cũng không thiệt sao.

Nhưng hắn lại siết chặt eo ta, khiến ta không thể trốn thoát.

Ta cúi đầu không dám nhìn xung quanh, giọng nhỏ như muỗi kêu:

“Nhưng vết thương của chàng...”

“Không đau nữa rồi.”

Đã quen với sự im lặng ít nói của hắn, đã quen với vẻ quân tử khiêm nhường của hắn.

Lần đầu tiên thấy hắn y phục bán mở, cúi người dưới hoa mẫu đơn, như một ác quỷ quyến rũ cô nương nhà lành:

“Nếu có chỗ nào làm không tốt, A Thiền phải nói cho ta biết."

“Ta sẽ học, và học rất nhanh.”

Đêm hè ồn ào, có gió thổi qua cây cối xào xạc, có tiếng dế, ve kêu và tiếng chuông vang, có tiếng thì thầm của Ngưu Lang Chức Nữ dưới giàn nho.

Nhưng tất cả những âm thanh ồn ào đó đột nhiên im bặt khi hắn hôn ta.

Trăng tròn, nến đỏ lay động, như uống mật ong.

Giấc mơ hè dài, chiếu trúc mát lạnh, đôi uyên ương ngủ ngon.

Dưới đây là bản dịch với những yêu cầu của bạn:

Trâu Du Thanh ngoại truyện:

 

"Thế nào, Trâu huynh, câu chuyện về bộ xương báo ân này có thú vị không?"

Một bạn đồng môn đẩy nhẹ Trâu Du Thanh, muốn xem cái tên Trâu đầu gỗ hắn có mỉm cười không.

Trâu Du Thanh không hứng thú với những truyền thuyết về diễm quỷ và hồ nữ mà các thư sinh bịa ra.

Nhưng không hiểu sao hắn lại nhớ rõ câu chuyện này, và có thể kể lại cho nàng nghe.

Có lẽ vì câu chuyện này giống như chuyện của hắn và A Thiền vậy.

Fanpage chính thức: Tiểu Lạc Lạc Thích Ăn Dưa, fl Lạc nhé, iu các bạn ❤️

Dù sao thì hắn là nam quỷ báo ân, A Thiền là ân nhân thu thập hài cốt.

Nhìn gương mặt nàng đang ngủ say, Trâu Du Thanh nhẹ nhàng phe phẩy quạt, nhớ lại lần đầu tiên gặp nàng.

Khi đó, hắn mới mười tuổi, theo đoàn người tị nạn chạy nạn, phải gõ cửa từng nhà, chịu đựng ánh mắt khinh bỉ và chế giễu để xin ít cơm ăn.

Hắn đã đói bốn ngày, mắt đỏ hoe.

Thẩm mẫu của Liễu tam cô nương chỉ tay vào hắn, mắng con trai:

"Đồ lười biếng mới làm ăn xin, sau này không chịu học hành, sẽ giống như hắn vậy."

Học hành sao?

Trâu Du Thanh muốn cười, muốn cười thật lớn.

Thế gian này, lên núi làm giặc còn có thể có đường sống, nhưng những kẻ học thánh hiền thì hoặc c.h.ế.t đói trong tiết hạnh, hoặc bị người trong làng ức hiếp.

 


Bạn đang đọc truyện trên truyenvang.com