Tối hôm đó, sau một ngày dài đầy thử thách, Naruto nằm dài trên giường, mệt mỏi nhưng cũng đầy suy tư. Cuộc kiểm tra với Kakashi đã kết thúc, và mặc dù Đội 7 không lấy được chuông, nhưng mỗi người trong nhóm đều học được một bài học quý giá. Tuy nhiên, trong đầu Naruto, vẫn không thể xóa đi hình ảnh của Kakashi dễ dàng né tránh mọi đòn tấn công của mình, rồi sau đó ném cậu xuống hồ với cú Ngàn Năm Đau Đớn đầy hài hước. Cảm giác vừa tức giận vừa xấu hổ không ngừng dâng lên trong lòng cậu.

Trong lúc Naruto nằm đắm chìm trong suy nghĩ của mình, một giọng nói lạnh lùng vang lên trong đầu cậu – đó chính là giọng nói của Vergil.

“Hôm nay ngươi làm không tốt, Naruto.” Vergil bắt đầu, giọng nói của anh lạnh lùng, như thể anh đang đánh giá tất cả mọi thứ. “Những sai lầm mà ngươi mắc phải hôm nay là rất nhiều. Hành động của cậu hoàn toàn thiếu suy nghĩ.”

Naruto không kịp trả lời, chỉ nằm im để nghe lời giảng của Vergil. Cậu biết rõ, đây không phải lần đầu tiên Vergil chỉ trích cậu, nhưng lần này có vẻ như anh rất nghiêm túc.

“Ngươi lao vào tấn công ngay lập tức mà không có chiến thuật rõ ràng, và càng tệ hơn, ngươi để cảm xúc chi phối hành động của mình. Ngươi không hề quan sát tình hình trước khi hành động.” Vergil tiếp tục, giọng nói vẫn sắc bén như dao cạo. “Đặc biệt là khi bị Kakashi chọc vào mông, đó là một khoảnh khắc hoàn toàn thiếu bình tĩnh. Nếu ngươi không mất bình tĩnh, nếu chịu khó quan sát và phân tích tình hình, ngươi đã không bị mất thể diện một cách dễ dàng như vậy.”

Câu nói của Vergil khiến Naruto cảm thấy rất khó chịu. Cậu nhớ lại khoảnh khắc bị Kakashi ném xuống hồ. Cảm giác bực bội và sự xấu hổ dâng lên trong lòng, nhưng cậu cũng không thể phủ nhận rằng Vergil nói đúng. Cậu đã để sự nóng vội và thiếu suy nghĩ chi phối hành động của mình.

“Tôi đã sai, đúng không?” Naruto nói khẽ, cảm giác thất vọng tràn ngập.

Vergil không trả lời ngay lập tức. Anh chỉ im lặng trong giây lát, rồi tiếp tục với giọng điệu nghiêm khắc hơn.

“Đúng. Ngươi sai, nhưng đó không phải là điều quan trọng nhất. Điều quan trọng là ngươi cần học cách bình tĩnh trong mọi tình huống.” Vergil nói, âm thanh lạnh lùng nhưng chứa đựng một sự kiên nhẫn mà cậu không hề nhận ra trước đây. “Nếu không có cái đầu lạnh, ngươi sẽ không thể phân tích tình huống, không thể đưa ra quyết định đúng đắn, và như thế, ngươi sẽ mãi mãi thất bại.”

Naruto nghe thấy những lời của Vergil, lòng cậu dâng lên cảm giác nặng nề. Cậu nhớ lại khoảnh khắc khi Kakashi dễ dàng đánh bại mình chỉ vì sự thiếu suy nghĩ và sự nóng vội. Cậu nhận ra rằng mình thực sự cần thay đổi.

“Từ giờ trở đi, Naruto, ta sẽ theo dõi và giám sát từng bước đi của ngươi.” Vergil nói, giọng anh không chút dao động. “Ngươi sẽ học cách giữ cho mình một cái đầu lạnh, bất kể tình huống ra sao. Nếu không, ngươi sẽ không thể đạt được mục tiêu của mình.”

Naruto hít một hơi dài và gật đầu, mặc dù cậu biết điều đó sẽ không dễ dàng. Cảm giác khó chịu vẫn còn, nhưng giờ đây, Naruto hiểu rằng những lời của Vergil không phải là chỉ trích vô lý. Những lời đó là sự thật, là bài học mà cậu cần phải học nếu muốn trở thành một ninja thực sự.

“Tôi sẽ làm được, Ông đầu bạc. Tôi sẽ không làm cậu thất vọng.” Naruto thầm nói trong lòng, quyết tâm của cậu không hề thay đổi. Dù có khó khăn đến đâu, cậu sẽ học cách kiên nhẫn, bình tĩnh và quan sát mọi thứ trước khi hành động. Bởi vì cậu biết rằng chỉ có như vậy, cậu mới có thể đạt được mục tiêu của mình, và cuối cùng, trở thành Hokage.