Bên mé đông của Konoha, sấm sét lóe sáng không ngừng. Trong khoảng sân đổ nát, Fuen đứng trên tường đá đổ, tay giương một xấp bùa chú.

Ino thở gấp, lưng tựa cột gỗ gãy.

Fuen nheo mắt, giọng lạnh băng:
"Ngươi là ninja thuộc tộc Yamanaka… Khả năng cảm nhận chakra rất tốt. Nhưng phản ứng lại quá chậm."

Ino nhổ máu ở khóe môi, mắt nhìn chằm chằm những tấm bùa đang dán khắp mặt đất.

"Ngươi định biến cả nơi này thành mộ địa à?"

Fuen giơ tay, bấm ngón giữa:
"Chính xác."

ẦM!

Năm tấm bùa sáng rực, những cột khói tím bốc lên, biến thành ảo cảnh.

Ino chớp mắt một nhịp. Cảnh vật xung quanh đổi thành bãi tha ma. Tay chân cô nặng như đá, hơi thở dồn dập.

"Ảo thuật… khốn kiếp…"

Fuen lướt xuống, tay giơ thêm một tấm bùa khác:
"Nếu để ta chạm vào, chakra của ngươi sẽ bị rút cạn. Yên nghỉ đi."

Ino cắn môi, tay kết ấn:
"Shintenshin no Jutsu!"

Luồng ý thức phóng thẳng ra. Nhưng ảo cảnh vẫn không biến mất.

Fuen cười nhạt:
"Vô ích. Ta đã bố trí Kekkai: Meikyū no Jutsu quanh khu vực này. Không thể thoát."

Ino run nhẹ, trán đẫm mồ hôi.

"Ta không cần chạy."

Cô giơ tay trái, nắm lấy bùa đang bốc khói gần nhất, chakra ép ra cực mạnh.

ẦM!

Một cột khói nổ tung. Ảo cảnh khựng lại nửa giây.

Fuen thoáng sững người.

Ino nghiến răng, tay phải kết ấn lần nữa:
"Shintenshin no Jutsu!"

Luồng ý thức phóng thẳng, xuyên qua khoảng trống vừa mở.

Fuen trừng mắt, tay giơ bùa lên chắn. Nhưng đã muộn.

Ino cất giọng trầm khàn, vang trong ý thức hắn:
"Trúng rồi."

Ý thức của Ino xuyên qua ảo cảnh, đánh thẳng vào tâm trí Fuen.

Cảnh vật trước mắt cô vỡ vụn như gương nứt. Trong khoảng không tối đen, Fuen đang đứng chờ, hai mắt đỏ rực.

Giọng hắn vang lên, sắc lạnh:
"Ngươi nghĩ trò trẻ con này đủ khống chế ta?"

Ino nghiến răng, ý chí tập trung như lưỡi dao:
"Ta không cần lâu… chỉ cần một khắc!"

Fuen giơ tay, một luồng chakra đen tụ quanh cánh tay.

"Hồn lực của ngươi yếu hơn ta. Rút lui nếu còn muốn sống!"

Ino bước lên, gằn giọng:
"Không lùi!"

Cả hai luồng ý thức chạm nhau. Khoảnh khắc đó, Ino cảm thấy từng sợi thần kinh trong đầu đau nhói. Cảnh vật tối sầm, tim đập dồn dập.

Fuen gầm nhẹ, ánh mắt căng lên:
"Ta đã hấp thụ ý thức của nhiều kẻ. Ngươi không hơn gì họ!"

Ino không đáp. Ý chí cô nén lại, tập trung thành một điểm, dồn toàn bộ sức ép vào trung tâm ý thức Fuen.

ẦM!

Một vết nứt sáng loang dọc không gian tối đen. Fuen lảo đảo, mặt méo đi trong cơn đau.

"Khốn… kiếp…!"

Ino bước thêm nửa bước, đôi mắt lạnh lẽo:
"Ta không cần thắng hoàn toàn… chỉ cần…"

Cô nâng tay, nắm lấy luồng sáng trong vết nứt:
"…Mở ra khe hở!"

ẦM!

Ý thức Fuen gào lên một tiếng chói tai. Toàn bộ bùa chú ngoài thực tại khựng lại. Ảo cảnh biến mất.

Thực tại.

Fuen quỳ gối, tay run. Ánh mắt lờ đờ.

Ino mở mắt, hơi thở dốc nặng nề. Mồ hôi chảy xuống cằm.

Cô nheo mắt, giọng lạnh như thép:
"Không để ngươi kịp hồi phục."

Ino lùi nửa bước, bàn tay siết chặt thành quyền.

"Xem chiêu!"

Chakra xanh tụ lại quanh nắm đấm. Mặt đất dưới chân Ino nứt thành mạng nhện.

"Quái Lực Quyền."

ẦM!

Nắm đấm giáng thẳng vào giữa mặt Fuen.

Mặt đất nổ tung, bụi đá bốc cao.

Cơ thể Fuen vỡ vụn, nội tạng dập nát, máu tuôn trào, chỉ thở gắt mấy cái rồi tắt thở.

Khoảnh khắc cuối, đôi mắt hắn vẫn mở to, trừng trừng.

Ino buông tay, ánh mắt lạnh lẽo.

"Hết trò."

—------------
Phía tây Konoha. Sấm sét giật liên hồi trên trời đen kịt.

Choji đứng chắn giữa con đường hẹp, tay siết chặt túi viên thuốc.

Fudō khoanh tay, ánh mắt trống rỗng. Trên lưng hắn là đầy bùa chú điều khiển cơ thể.

Choji nghiến răng:
"Ngươi cản đường ta… ta sẽ không nương tay."

Fudō khàn giọng:
"Ngươi sẽ chết ở đây."

Hắn kết ấn nhanh:
"Doton: Gansetsukon!" (Thổ Độn – Nham Thạch Côn)

ẦM!

Hàng loạt cột đá mọc lên từ mặt đất, lao thẳng tới Choji.

Choji nuốt viên thuốc xanh, chakra phình ra quanh người.

"Nikudan Sensha!" (Xe Thịt Lăn)

ẦM!

Thân thể phình to, cuộn tròn thành quả cầu khổng lồ, lăn thẳng về phía Fudō.

Cột đá bị nghiền nát. Đất đá bắn tung mù mịt.

Fudō nhảy lùi, tay ném thêm bùa:
"Doton: Doryūheki!" (Thổ Độn – Thổ Lưu Bích)

Bức tường đất dựng lên chắn trước mặt.

Choji gầm lên:
"Đừng hòng cản ta!"

ẦM!

Tường đất nứt toác, Choji lăn qua, suýt cán trúng Fudō.

Fudō đáp xuống, tay kết ấn:
"Doton: Ganchūrō no Jutsu!" (Thổ Độn – Nham Trụ Lao Thuật)

Hàng loạt cột đá nhọn trồi lên bủa vây khắp lối.

Choji dừng lại, thở gấp, tay thu về sát ngực. Cậu rút viên thuốc vàng, nuốt thẳng. Chakra phình ra, sóng khí lan khắp sân.

Fudō thoáng khựng lại, kinh hãi hô:
"Chakra… quá mạnh…"

Choji nghiến răng, tay phát sáng:
"Baika no Jutsu!" (Bội Hóa Thuật)

ẦM!

Thân thể khổng lồ gấp đôi. Nắm đấm giơ cao.

Fudō hét:
"Vô ích!"

Choji cuộn tròn, chakra dồn tối đa:
"Mega Nikudan Sensha!" (Siêu Xe Thịt Lăn)

ẦM!

Toàn thân lăn tới, nghiền nát mọi chướng ngại.

Tiếng nổ rung đất.

Fudō bị ép xuống, xương gãy nát, cơ thể bị đánh thành thịt vụn.

Choji thu nhỏ lại, thở dốc, mắt không rời đống đất đá:
"Hết rồi."

—-----------------------
Khu rừng ngoại vi, Naruto đuổi sát Sora.

"Sora, ngươi tính đi đâu?"

Sora không ngoái đầu, giọng khàn đặc:
"Ta phải tìm Furido! Hắn là kẻ cầm đầu!"

Naruto không nói, vẫn đuổi theo.

Ngay lúc tay sắp chạm vai Sora, một bóng đen lướt tới từ bên trái.

ẦM!

Naruto bị chặn lại.

Trước mặt cậu, Fūka bước ra, môi nhếch cười.
"Namikaze Naruto, chúng ta lại gặp.."

Naruto đứng bật dậy, mắt lạnh băng:
"Tránh ra."

Fūka liếm môi:
"Không."

—--------------------
Fūka bước chậm về phía Naruto, tóc dài xõa xuống như mạng nhện.

Naruto siết tay, ánh mắt lạnh băng:
"Ngươi bám dai thật."

Fūka cười khàn khàn:
"Ta đã nói rồi… Ta muốn nếm hết chakra của ngươi."

Fūka bước ra khỏi bóng cây, ánh mắt lạnh lẽo. Tóc ả rung nhẹ, phát ra tiếng sột soạt khô khốc.

Naruto siết chặt nắm tay, hơi thở dồn dập.

"Ngươi vẫn chưa chịu biến mất sao?"

Fūka cười khẩy, giọng khàn khàn:
"Ngươi nghĩ có thể giết ta dễ thế sao, Naruto Uzumaki?"

Naruto không đáp. Tay kết ấn chớp nhoáng.

"Katon: Gōka Mekkyaku!" (Hỏa Độn – Hỏa Diệt Môn)

ẦM!

Biển lửa khổng lồ phun ra, đốt rực cả khu rừng trước mặt.

Fūka giẫm chân, tóc dựng thành tấm khiên dày chắn lửa. Hơi nóng hầm hập ép thẳng vào mặt.

Ả nghiến răng, ánh mắt lóe sát khí:
"Lửa không giết được ta!"

Naruto nhún chân lướt sang phải, tay kết ấn không ngừng.

"Fūton: Shinkū Taigyoku!" (Phong Độn – Chân Không Đại Ngọc)

Vù!

Quả cầu gió nén phóng thẳng, cắt ngang màn lửa, đánh vào lớp tóc chắn.

ẦM!

Một mảng tóc bị xé toạc, rơi xuống đất cháy khét.

Naruto không dừng, tay đổi thế ấn:
"Suiton: Suiryūdan no Jutsu!" (Thủy Độn – Thủy Long Đạn)

ẦM!

Dòng nước xoắn thành rồng, quật thẳng vào ngực Fūka.

Ả bị đẩy lùi, tóc ướt sũng trĩu xuống.

Naruto lập tức rút kunai, tay bọc chakra điện, mắt lạnh băng:
"Raikiri!"

ẦM!

Tia chớp trắng bùng lên, xé nát không khí.

Kunai bọc sét đâm thẳng vào khe tóc chưa kịp khép. Tia lửa tóe lên, khói đen bốc ra.

Fūka lảo đảo, mái tóc dựng lên khét lẹt, da mặt nhăn đi một thoáng.

Ả nghiến răng gào lên:
"Ngươi… NGƯƠI SẼ PHẢI CHẾT!"

Hàng trăm sợi tóc bắn ra, quấn thành vòng siết quanh người Naruto. Cậu nhận thấy rằng từng sợi tóc của ả tỏa ra chakra nhàn nhạt, bỗng chốc ánh mắt cậu sáng lên:

"Ra là vậy."

Tóc Fūka bắn ra quấn chặt người Naruto, siết lại từng nhịp như trăn.

Ả thở hổn hển, mắt đỏ ngầu:
"Ngươi không thoát được! Ta sẽ hút cạn chakra của ngươi!"

Naruto nghiến răng, chakra bùng lên quanh tay, từng sợi tóc rung giật, nhưng vẫn chưa đứt.

"Chết tiệt… phải dứt khoát…"

Cậu siết chuôi kiếm, cơ bắp căng lên.

ẦM!

Luồng chakra bùng phát, ép lỏng lớp tóc siết quanh người. Naruto nhích được nửa bước, tay kéo Yamato khỏi vỏ.

"Judgement Cut!"

Vút!

Hàng chục vệt cắt vô hình phóng ngang.

ẦM!

Hơn chục sợi tóc quấn chặt ngực cậu bị chém đứt. Mảng tóc dày trước mặt Fūka rơi lả tả xuống đất.

Ả khựng lại, bàn tay run lên.

"Gh…!"

Khuôn mặt xinh đẹp héo đi một mảng, đuôi mắt nhăn lại, gò má hóp xuống.

Naruto trừng mắt, giọng lạnh như thép:
"Ra là vậy… tóc chính là điểm yếu của ngươi."

Fūka gầm lên, mái tóc dựng thẳng, rung dữ dội:
"Ngươi không giết được ta!"

Naruto nắm chặt chuôi Yamato, hơi thở bình tĩnh đến lạnh lẽo.

"Judgement Cut – End."

Khoảnh khắc ấy, Naruto bỗng biến mất.

Trong cùng một nhịp thở—

Hàng chục “Naruto” xuất hiện xung quanh Fūka, mỗi người cầm một Yamato, đứng yên trong khoảng không tĩnh lặng.

Mắt Fūka trợn tròn:
"Cái… gì…?"

Không gian rung lên, méo mó như mặt gương nứt toác.

Từng ảo ảnh Naruto nhẹ nhàng rút kiếm khỏi vỏ, lưỡi thép tím nhạt phát sáng.

Tích tắc sau—

Hàng trăm vết chém tím bùng nổ khắp không gian, dọc, ngang, chéo, đan thành lồng chém khổng lồ.

Tất cả dừng lại. Không khí đóng băng.

Mái tóc Fūka bị kéo căng, rung lên như muốn tự đứt rời.

Fūka há miệng, giọng run bần bật:
"Đừng… đừng mà…!"

Naruto – bản thể duy nhất – đứng trước mặt ả, tay đặt nhẹ lên chuôi kiếm.

Cậu thì thầm:
"Tan biến."

Cạch.

Lưỡi kiếm trở về vỏ.

Toàn bộ không gian phía sau Fūka vỡ nát thành vô số mảnh sáng, như mặt gương bị búa đập vỡ.

Mái tóc ả bốc lên tơi tả, từng sợi vỡ thành bụi.

Một giây sau—

Cơ thể Fūka khô quắt, già đi mấy chục năm trong khoảnh khắc.

Đôi mắt lún sâu, da nứt nẻ, mái tóc biến mất sạch sẽ.

"Không…!"

Giọng ả tắt lịm khi toàn thân sụp xuống thành cái xác khô đen.

Naruto hạ tay khỏi chuôi kiếm, ánh mắt lạnh băng:
"Xong rồi."

—------------------------
Khắp bốn hướng Konoha, rào chắn điện vẫn rít lên từng đợt.

Hướng Bắc.

Asuma kéo tấm khăn che mặt cao lên, mắt tập trung nhìn kẻ trước mặt: Kitane, thân xác lạnh lẽo, mắt vô hồn.

Asuma hạ giọng:
"Kitane… xin lỗi."

Kitane không đáp, tay giơ lên, luồng điện tím ngắt tụ lại.

"Raiton: Gian Raikō Ken!" (Lôi Độn – Sấm Sét Tụ Thủ)

Tia sét phóng thẳng.

Asuma lách người, hai lưỡi chakra bật ra từ Trảo Hỏa, tay trái giơ ngang.

ẦM!

Lưỡi chakra chém qua ngực Kitane. Cơ thể hắn rung mạnh, vỡ vụn thành đống thịt chết, không còn cử động.

Hướng Đông.

Shikamaru ẩn sau một ụ đất, mắt lạnh lẽo nhìn Nauma đang tụ chakra vào bùa nổ.

"Không để ngươi kịp động tay."

Tay kết ấn:
"Kageyose no Jutsu." (Thuật Bóng Kéo)

Bóng đen bò dài ra, chộp lấy chân Nauma, giật mạnh.

Nauma đổ sấp xuống.

Shikamaru rút cuộn dây thép, quăng chính xác.

Dây siết chặt cổ và tay Nauma.

"Tạm biệt."

Cậu kéo mạnh một cái.

ẦM!

Bùa nổ tự kích hoạt, phá nát xác chết thành đống tro.

Hướng Tây.

Ino đứng trên cành cây, nhìn xuống Tōu đang giơ tay thi triển kết giới.

Ino hít sâu, mắt sáng lạnh:
"Shintenshin no Jutsu!" (Thuật Chuyển Tâm)

Ý thức phóng thẳng xuống.

Tōu khựng lại, mắt đờ ra.

Ino nhập vào, điều khiển tay hắn tự kéo bùa nổ ra khỏi ngực.

Giọng cô lạnh tanh vang qua miệng Tōu:
"Chấm dứt."

Cô nắm một cái - cái xác cũng nắm cái bùa nổ, kích hoạt nó.

ẦM!

Xác của Tōu biến thành đống tro bụi.

Ino mở mắt trên cành cây, trán đẫm mồ hôi.

Hướng Nam.

Choji đối mặt Seito, kẻ vừa dựng màn chắn điện quanh mình.

Choji nuốt viên thuốc đỏ, chakra bùng lên như sóng lửa.

"Baika no Jutsu!" (Bội Hóa Thuật)

Thân thể khổng lồ phình lên, tay siết thành nắm đấm.

Seito giơ tay, điện tụ lại thành quả cầu tím.

Choji gầm lên, nện thẳng cú đấm:
"Super Nikudan Sensha!" (Siêu Xe Thịt Lăn)

ẦM!!!

Màn chắn điện bị phá nát. Seito bị đập vỡ thành trăm mảnh, tắt hẳn chakra.

Choji thở dốc, thu nhỏ người lại.

Trên đỉnh núi xa, Furido nhìn bốn luồng sét lần lượt tắt, gương mặt vẫn bình tĩnh.

Ánh mắt hắn vẫn bình tĩnh, giọng trầm đều:
"Không tệ. Nhưng các ngươi không ngăn nổi kế hoạch cuối cùng của ta."

Ba ninja còn lại đứng sau lưng hắn, ánh mắt dao động.

Furido hạ giọng:
"Rút lui."

Một kẻ run giọng:
"Nhưng Furido-sama… kế hoạch—"

"Không còn bốn thây ma, Tử Lôi Diệt Thế không thể thi triển."

Gió đêm thổi tạt vạt áo choàng đen.

Furido quay người, thản nhiên nói:
"Chúng ta vẫn còn phương án khác."

Ánh mắt hắn lóe lên tia lạnh lẽo:
"Sora… mới là chìa khóa cuối cùng."

Ba ninja cúi đầu. Từng thân ảnh biến mất trong đêm.

Furido quay lưng, tấm áo choàng phất qua bụi khô.

"Sora… Ngươi sẽ thay bọn chúng hoàn thành mọi thứ."

Lúc này, Sora chạy xuyên rừng, hơi thở gấp gáp. Trong đầu hắn, khuôn mặt Furido hiện ra.

Cuối cùng, hắn dừng lại giữa một khoảng đất trống. Furido đã đứng chờ sẵn.

Sora siết nắm tay:
"Furido! Tại sao ngươi phải làm vậy?! Ngươi đã giết bao nhiêu người—"

Furido cười nhạt. Tay hắn nắm lấy mép áo choàng, chậm rãi kéo xuống.

"Không, Sora."

Tóc giả rơi xuống. Mặt nạ trượt khỏi mặt.

Gió thổi tạt tàn tro.

"Ta không phải Furido."

Sora cứng người, giọng vỡ ra:
"Không… Không thể nào…"

Người đàn ông trước mặt nở nụ cười lạnh:
"Ta là Kazuma. Cha của ngươi."